
Outils et guides
Ressources pour les familles, les aidants et les professionnels de la santé.
Des ressources « pratiques » pour vous aider à prendre des décisions éclairées concernant la planification préalable des soins.

Ressource en vedette
Mon guide de planification préalable des soins Version facile à lire
Le guide PPS, facile à lire, est une ressource simple et accessible qui utilise un langage clair, des images et un format facile à suivre pour faciliter la planification préalable des soins.
Guides
Appuyer le choix : guide pratique sur la planification préalable des soins avec prise de décision appuyée à l’intention des professionnels de la santé
Ce guide explore le rôle que les professionnels de la santé peuvent jouer pour faciliter et légitimer la prise de décision assistée, en particulier en ce qui concerne la planification préalable des soins (PPS).
Mon guide de planification préalable des soins Version facile à lire
Le guide PPS, facile à lire, est une ressource simple et accessible qui utilise un langage clair, des images et un format facile à suivre pour faciliter la planification préalable des soins.
Parler de mon plan préalable de soins Manuel facile à lire
Un guide facile à lire pour vous aider à parler de votre plan de PPS. Le langage est simple, il y a des images et le format est facile à suivre, le tout pour vous aider à parler de votre plan préalable.
Images supplémentaires pour le guide et le manuel faciles à lire
Pictogrammes supplémentaires à utiliser avec le guide et le manuel faciles à lire.
Le manuel national de planification préalable des soins
En utilisant ce guide, vous faites un geste important pour vous et pour les personnes qui vous sont chères. La planification préalable des soins (P P S) est une démarche de réflexion sur ce qui compte le plus pour vous dans la vie et sur ce que cela signifie pour vos soins personnels et de santé. La P P S vous aide à expliquer vos volontés et préférences aux personnes qui sont importantes à vos yeux.
Mon mini-guide de planification préalable des soins
Si vous révisez ou mettez à jour votre plan, ou si vous souhaitez simplement obtenir quelques conseils, ce mini-guide est fait pour vous.
Mon cahier d’activités
Ce cahier d’activités de planification préalable des soins (PPS) comprend des activités souples et accessibles tirées de l’outil Mon guide de PPS qui visent à soutenir les importantes discussions qui font partie de la démarche de planification préalable des soins.
Terminologie juridique entourant de la planification préalable des soins
Un guide utile pour comprendre les mots et les lois importants concernant la planification préalable des soins dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada.
Scénarios à l’intention des préposés aux bénéficiaires
Ce manuel contient trois scénarios différents issus d’expériences vécues dans des foyers de soins de longue durée (SLD). Pour préserver l’anonymat des gens, tous les renseignements identifiants ont été modifiés.
Guide de discussion sur la trajectoire de la maladie
Le présent guide de discussion a pour but d’aider les prestataires de soins de santé à diriger des discussions avec les résidants en soins de longue durée et leurs proches aidants, et d’offrir des conseils sur la façon de répondre aux questions concernant la trajectoire de la maladie et la prestation de l’approche palliative intégrée.
Intégrer la planification préalable des soins en contexte de soins de longue durée.
Intégrer la planification préalable des soins en contexte de soins de longue durée.
Conseils pour intégrer la planification préalable des soins en contexte de soins de longue durée
Les discussions de planification préalable des soins améliorent la communication, évitent les malentendus, augmentent la satisfaction des résidants et des familles, évitent les transferts à l’hôpital inutiles et améliorent la qualité de vie. Voici quelques conseils pour faire de ces discussions une partie intégrante des soins de longue durée.

« L’an dernier, mes parents ont voulu me parler de leurs soins de santé futurs. Je ne voulais pas parler de ça avec eux. Je sais maintenant que ces discussions sont très importantes, même si elles peuvent être rebutantes. »
Une étudiante en soins infirmiers auxiliaires, CCNB
Autres outils
Cancer et outils de planification préalable des soins pour patients, familles et professionnels
Bien vivre, bien planifier: une ressource pour les avocats
Bien vivre, bien planifier : une ressource sur la planification préalable des soins pour bien connaître vos droits
Conversations essentielles: Guide de planification préalable des soins en contexte de soins de longue durée

