Centre de ressources sur la planification préalable des soins en soins de longue durée
Ce répertoire a été mis sur pied pour servir de carrefour d’information pour les personnes qui travaillent ou vivent en contexte de soins de longue durée, qui interagissent avec de tels établissements ou qui participent à des discussions de planification préalable des soins au Canada. Nous espérons que ce répertoire aidera à guider les gens tout au long de leur démarche de planification préalable des soins en leur fournissant des ressources adaptées à leurs besoins et convictions.
Toutes les ressources satisfont aux exigences d’inclusion ci-dessous.
Critères d’inclusion :
- Les ressources sont ouvertes et gratuites, et offertes en ligne
- Les ressources sont rédigées dans une des deux langues officielles ou dans les langues couramment utilisées par certaines communautés
- Les ressources conviennent à la planification préalable des soins en contexte de soins de longue durée
- Les ressources sont de source canadienne
- Bien vivre, bien planifier: une ressource sur la planification préalable des soins pout bien connatre vos droits, Planification prealable des soins
- COVID-19 ressources, Planification préalable des soins
Il est temps de discuter : Discussions sur une maladie grave, Choisir avec soin
- Advance Care Planning – Conversation Starter, BC Centre for Palliative Care (seulement disponible en anglais)
- Advance Care Planning- Goals of Care, Winnipeg Regional Health Authority (seulement disponible en anglais)
- Advance Care Planning Resources for Indigenous Peoples, First Nations Health Authority (seulement disponible en anglais)
- Be prepared in the time of COVID-19, BC Centre for Palliative Care (seulement disponible en anglais)
- Coming Full Circle: Planning for Your Care Personal Stories for Health Professionals, Canadian Virtual Hospice (seulement disponible en anglais)
- COVID-19 Resources, BC Centre for Palliative Care (seulement disponible en anglais)
- Fraser Health Advance Care Planning Video (seulement disponible en anglais)
- Illness Trajectory Pamphlets (Frailty, Heart Disease, Lung Disease, Kidney Disease, and Dementia), Strengthening a Palliative Approach in Long-term Care (seulement disponible en anglais)
- My Voice – Planning in Advance for Health Choices, Saskatchewan Health Authority (seulement disponible en anglais)
- My Voice in Action: A Workbook for Advance Care Planning (Easy Read Version), Fraser Health (seulement disponible en anglais)
- Strengthening a Palliative Approach in Long-term Care Repository of Resources (seulement disponible en anglais)
- The Dementia Journey: A Roadmap for Residents and Their Families, Fraser Health (seulement disponible en anglais)
- Time to Talk: Serious Illness Conversations, Choosing Wisely Canada (seulement disponible en anglais)
- Bien vivre, bien planifier: une ressource sur la planification préalable des soins pout bien connatre vos droits, Planification préalable des soins
- COVID-19 ressources, Planification préalable des soins
- Il est temps de discuter : Discussions sur une maladie grave, Choisir avec soin
- RCR aide décisionnelle, PPS au Canada
- A Caregiver’s Guide: A Handbook about End-of-Life Care, The Canadian Hospice Palliative Care Association (seulement disponible en anglais)
- Advance Care Planning – Conversation Starter, BC Centre for Palliative Care (seulement disponible en anglais)
- Advance Care Planning- Goals of Care, Winnipeg Regional Health Authority (seulement disponible en anglais)
- Advance Care Planning Resources for Indigenous Peoples, First Nations Health Authority (seulement disponible en anglais)
- Be prepared in the time of COVID-19, BC Centre for Palliative Care (seulement disponible en anglais)
- Coming Full Circle: Planning for Your Care Personal Stories for Health Professionals, Canadian Virtual Hospice (seulement disponible en anglais)
- COVID-19 Information Resources, Advance Care Planning Canada (seulement disponible en anglais)
- COVID-19 Resources, BC Centre for Palliative Care (seulement disponible en anglais)
- COVID-19 Resources, Champlain Hospice Palliative Care Program (seulement disponible en anglais)
- Fraser Health Advance Care Planning Video (seulement disponible en anglais)
- Illness Trajectory Pamphlets (Frailty, Heart Disease, Lung Disease, Kidney Disease, and Dementia), Strengthening a Palliative Approach in Long-term Care (seulement disponible en anglais)
- My Voice – Planning in Advance for Health Choices, Saskatchewan Health Authority (seulement disponible en anglais)
- My Voice in Action: A Workbook for Advance Care Planning (Easy Read Version), Fraser Health (seulement disponible en anglais)
- Strengthening a Palliative Approach in Long-term Care Repository of Resources (seulement disponible en anglais)
- The Dementia Journey: A Roadmap for Residents and Their Families, Fraser Health (seulement disponible en anglais)
- Conversations essentielles : Guide de planification préalable des soins en contexte de soins de longue durée
- COVID-19 ressources, Planification préalable des soins
Il est temps de discuter : Discussions sur une maladie grave, Choisir avec soin
La prise en charge: Module de formation en ligne, Pallium Canada
- RCR aide décisionnelle – PPS au Canada
- Advance Care Planning for People Living with Dementia (seulement disponible en anglais)
- Be prepared in the time of COVID-19, BC Centre for Palliative Care (seulement disponible en anglais)
- Community of Practice for Pain and Palliative Care: A Success Story, Registered Nurses’ Association Ontario (seulement disponible en anglais)
- COVID-19 Resources, Champlain Hospice Palliative Care Program (seulement disponible en anglais)
- Decision Making in Health Care of Adults with Intellectual and Developmental Disabilities, Surrey Place (seulement disponible en anglais)
- Equity in Palliative Approaches to Care, Equity in Palliative Care (seulement disponible en anglais)
- Findings from the Waterloo Wellington Virtual Care PDSA, Saint Joseph’s Health Centre Guelph (seulement disponible en anglais)
- Fraser Health Advance Care Planning Resources: Health Care Providers Handbook to Client Brochures, Clinical Forms, & Tools for Practical Application, Fraser Health (seulement disponible en anglais)
- Indigenous Cultural Safety Training, Canadian Virtual Hospice (seulement disponible en anglais)
- Long Term Care COVID-19 Toolkit, The Ottawa Hospital (seulement disponible en anglais)
- Long-Term Care, Assisted Living COVID-19 Resource Toolkit, Fraser Health (seulement disponible en anglais)
- On-Demand Webinars: Apply key communication skills in patient encounters, especially in the time of COVID, Vital Talk (seulement disponible en anglais)
- Reflective debriefing: Supporting People and Practice in Long-term Care, Strengthening Palliative Approach in Long-term Care (seulement disponible en anglais)
- Serious Illness Conversation Guide: Substitute Decision Makers A Conversation Tool for Clinicians, Fraser Health (seulement disponible en anglais)
- Strengthening a Palliative Approach in Long-term Care Repository of Resources (seulement disponible en anglais)
- Taking Ownership: Online Module, Pallium (seulement disponible en anglais)
- Time to Talk: Serious Illness Conversations, Choosing Wisely Canada (seulement disponible en anglais)
- Advance Care Planning for People Living with Dementia (seulement disponible en anglais)
- A Pilot Evaluation of the Strengthening a Palliative Approach in Long-Term Care (SPA-LTC) program (seulement disponible en anglais)
- Community of Practice for Pain and Palliative Care: A Success Story, Registered Nurses’ Association of Ontario (seulement disponible en anglais)
- Family Care Conferences in Long-Term Care: Exploring Content and Processes in End-of life communication, Strengthening Palliative Approach in Long-term Care & Canadian Frailty Network (seulement disponible en anglais)
- Findings from the Waterloo Wellington Virtual Care PDSA (seulement disponible en anglais)
- “Now I Don’t Have to Guess”: Using Pamphlets to Encourage Residents and Families/Friends to Engage in Advance Care Planning in Long-Term Care (seulement disponible en anglais)
- Strengthening a Palliative Approach in Long-term Care Repository of Resources (seulement disponible en anglais)
Si vous souhaitez proposer d’autres ressources qui répondent aux exigences décrites ci-dessus, veuillez les transmettre à [email protected]
Le centre de ressources a été créé en consultation avec le groupe de travail sur l’élaboration et la mise en œuvre de ressources pour les soins de longue durée et le groupe de travail national sur la planification préalable des soins. La mise sur pied du centre de ressources a été possible grâce à une contribution financière de Santé Canada. Les opinions exprimées ne représentent pas nécessairement celles de Santé Canada.